加兰谈失利：能量不足葬送比赛 科林斯回归提振士气

　　萨克拉门托的夜晚对于快船来说并不美妙。109-118的比分背后，达里厄斯-加兰坐在更衣室里，额头上的汗珠还没完全干透。"我们像台没加满油的跑车，"他苦笑着形容球队今晚的表现，"特别是在开场阶段。"

　　谈到刚刚复出的约翰-科林斯，加兰眼睛亮了起来。这位大个子不仅贡献了12分8篮板的数据，更难得的是在球队落后时始终保持着高昂的斗志。"你知道吗？他在暂停时拍着每个人的肩膀，大喊'我们还在这里'。这种声音，正是我们需要的粘合剂。"

　　比赛转折点或许就埋藏在开场那懒洋洋的几分钟里。背靠背作战的快船球员们仿佛还没从昨晚的鏖战中缓过神来，防守端松松垮垮，让国王轻松命中开场三记三分。"我们直到中场休息时才想起来要拼命，"加兰摇着头，"但篮球比赛从来不会给你重来的机会。"

　　虽然第四节一次突破时脚踝轻微扭伤，但这个硬汉轻描淡写地带过了这个小插曲。"脚踝？小问题罢了。比起这个，我更担心球队怎么找回那股狠劲。"他盯着记者的话筒，像是在自言自语，"48分钟的比赛，我们只打了24分钟好球，这怎么够？"

　　面对记者的最后一个问题，加兰突然提高了音量："国王队？他们每场比赛都在为季后赛席位拼命！而我们呢？我们得先学会像他们那样渴望胜利。"这句话在更衣室里回荡，听起来像是某种自我警示。